Il Samgyeopsal (삼겹살) è uno dei piatti più popolari e conviviali della cucina coreana. Il suo nome significa letteralmente “tre strati di carne” e si riferisce alla pancetta di maiale, tagliata a fette spesse e grigliata senza condimenti particolari, per esaltare la naturale morbidezza e il gusto intenso della carne.
Ciò che rende unico questo piatto non è solo la carne, ma l’esperienza: il Samgyeopsal si prepara spesso direttamente a tavola, su una piastra calda, e si gusta avvolgendo i bocconcini cotti in foglie di lattuga o di perilla, insieme a riso, verdure fresche, aglio, peperoncino e la tipica salsa coreana Ssamjang a base di soia fermentata e peperoncino.
Questo rituale crea un pasto interattivo, divertente e ricco di sapori: il contrasto tra la croccantezza della carne grigliata e la freschezza delle verdure, unito al gusto deciso delle salse, regala un’esperienza gastronomica autentica che richiama l’atmosfera dei ristoranti coreani.
Il Samgyeopsal è quindi più di un semplice piatto: è un momento di condivisione, ideale da gustare in compagnia, dove ogni boccone diventa un piccolo viaggio in Corea del Sud.
Indice dei contenuti
Note sui tempi di preparazione del Samgyeopsal
- Preparazione ingredienti e salsa: 10 minuti
- Riscaldamento piastra/griglia: 5 minuti
- Cottura della carne: 10-15 minuti
- Assemblaggio e servizio: 5 minuti
👉 Tempo totale: circa 30-35 minuti
Quali Contorni abbinare al Samgyeopsal
Ecco i contorni più tradizionali e consigliati da abbinare al Samgyeopsal:
🥬 Verdure fresche
- Lattuga: foglie grandi per avvolgere la carne.
- Perilla (shiso coreano): dal sapore leggermente mentolato, perfetto per involtini aromatici.
- Cipollotti freschi e fettine di peperoncino: aggiungono croccantezza e piccantezza.
🥢 Salse e condimenti
- Ssamjang: salsa tipica a base di pasta di soia fermentata e peperoncino.
- Olio di sesamo con sale: semplice e veloce, da intingere nella carne.
🥒 Banchan (contorni coreani)
- Kimchi: cavolo fermentato piccante, imprescindibile in ogni tavola coreana.
- Cetrioli marinati (Oi Muchim): freschi e leggermente piccanti.
- Germogli di soia al sesamo (Kongnamul Muchim): delicati e nutrienti.
- Spinaci al sesamo (Sigeumchi Namul): per un tocco di verdura cotta leggera.
🍚 Extra facoltativi
- Riso bianco cotto a vapore: per rendere il pasto più sostanzioso.
- Funghi shiitake o champignon: grigliati insieme alla carne.
- Zucchine o zucca: tagliate a fettine e grigliate.
Quali Vini abbinare al Samgyeopsal
Ecco una panoramica dei vini e bevande alcoliche più adatti da abbinare al Samgyeopsal:
bianchi
- Riesling (secco o semi-secco): la leggera dolcezza bilancia il grasso della pancetta e le note piccanti della salsa Ssamjang.
- Gewürztraminer: aromi floreali e speziati che armonizzano con i contorni coreani e le verdure fresche.
- Chardonnay non troppo legnoso: fresco e fruttato, accompagna la carne grigliata senza sovrastarla.
rosati
- Rosé leggero e fruttato: ideale per contrastare il sapore intenso della carne e rinfrescare il palato tra un boccone e l’altro.
🍷 Vini rossi leggeri
- Pinot Noir o Gamay: tannini morbidi e frutti rossi freschi, non appesantiscono la carne grassa.
- Evitare rossi corposi e tannici come Cabernet Sauvignon o Syrah, che rischiano di sovrastare i sapori delicati delle verdure e del ssamjang.
🍶 Bevande coreane tradizionali (opzionali)
- Soju: liquore coreano leggero alcolico, perfetto da condividere a tavola.
- Makgeolli: vino di riso leggermente dolce e frizzante, che pulisce il palato tra un boccone e l’altro.
Quali Birre abbinare al Samgyeopsal
Ecco una guida ai migliori abbinamenti di birra con il Samgyeopsal:
leggere e fresche
- Lager chiara: pulisce il palato e bilancia il grasso della pancetta.
- Pilsner: leggermente amarognola, rinfresca tra un boccone e l’altro senza sovrastare il sapore della carne.
aromatiche e fruttate
- Witbier o birre belghe bianche: note agrumate e spezie delicate, perfette con Ssamjang e contorni freschi.
- Hefeweizen: aromi di banana e chiodi di garofano che completano la dolcezza naturale della carne di maiale.
🍺 Birre più corpose
- Amber Ale o Red Ale: corpo moderato e note caramellate che esaltano la carne grigliata.
- Evitare stout o birre molto torbate, che possono sovrastare i sapori delicati degli involtini e delle verdure.
🍺 Abbinamenti classici coreani
- Molti coreani accompagnano il Samgyeopsal con Hite o Cass, lager leggere e poco amare, ideali per pasti conviviali.
Samgyeopsal
Course: Secondi di maialeCuisine: CoreanaDifficulty: Facile4
persone10
minutes15
minutes485
kcalScopri la ricetta tradizionale del Samgyeopsal, il famoso barbecue coreano con pancetta di maiale grigliata, verdure fresche e salsa Ssamjang. Preparalo a casa in 30 minuti!
Ingredienti
500 g di pancetta di maiale fresca (non marinata, tagliata a fette spesse)
Foglie di lattuga (romana o iceberg, per avvolgere la carne)
Foglie di perilla (se disponibili, danno un tocco aromatico)
1 spicchio d’aglio, affettato sottile
1 peperoncino verde o rosso fresco, a rondelle
Olio di sesamo tostato
Sale e pepe q.b.
- Per la salsa Ssamjang (쌈장)
2 cucchiai di doenjang (pasta di soia fermentata)
1 cucchiaio di gochujang (pasta di peperoncino coreano)
1 cucchiaio di olio di sesamo tostato
1 cucchiaino di zucchero (o miele)
1 cucchiaino di semi di sesamo tostati
1 spicchio d’aglio tritato
1 cipollotto tritato fine
Istruzioni
- Prepara la salsa Ssamjang: in una ciotolina mescola doenjang, gochujang, olio di sesamo, zucchero, sesamo tostato, aglio e cipollotto. Metti da parte.
- Scalda la griglia o una piastra in ghisa (in Corea spesso si cucina direttamente al tavolo).
- Cuoci la pancetta senza aggiungere olio: la carne rilascerà il suo grasso naturale. Girala finché non diventa dorata e croccante.
- Durante la cottura, puoi aggiungere fettine d’aglio e peperoncino sulla griglia per insaporire la carne.
- Una volta pronta, taglia la carne a pezzi con le forbici da cucina (come si fa tradizionalmente in Corea).
- Come si mangia
- Prendi una foglia di lattuga (o perilla), metti al centro un pezzetto di carne, un po’ di ssamjang, aglio, peperoncino e magari un po’ di riso.
- Chiudi a “involtino” e mangia in un solo boccone.
- Accompagna con kimchi e banchan (contorni coreani come germogli di soia, spinaci al sesamo, cetrioli marinati).
Consigli per la preparazione
- Scegli carne di qualità
Opta per pancetta di maiale fresca, con strati di grasso ben equilibrati: renderà la carne più succosa e saporita durante la cottura. - Taglia la carne in fette spesse
Fette di circa 0,5–1 cm mantengono morbidezza e croccantezza, evitando che si secchino sulla griglia. - Griglia senza condimenti
Il Samgyeopsal si cucina tradizionalmente senza marinature: il grasso naturale della carne dona già tutto il sapore necessario. - Prepara le salse in anticipo
La salsa Ssamjang va preparata prima della cottura: unire tutti gli ingredienti e lasciarla riposare qualche minuto intensifica il gusto. - Usa foglie fresche per gli involtini
Lattuga croccante o perilla aggiungono freschezza e bilanciano il gusto intenso della carne. - Taglia la carne durante la cottura
Usa forbici da cucina per tagliare la pancetta direttamente sulla griglia: permette di controllare meglio la cottura e facilita la creazione di bocconcini da avvolgere. - Accompagna con contorni tipici (banchan)
Kimchi, cetrioli marinati e germogli di soia al sesamo esaltano il sapore della carne e rendono il pasto più autentico. - Mangia subito
Il Samgyeopsal va gustato caldo: ogni boccone deve essere appena cotto e avvolto negli involtini per assaporare la combinazione di sapori e consistenze.
Nutrition Facts
4 servings per container
Calories485
- Amount Per Serving% Daily Value *
- Total Fat
38g
59%
- Saturated Fat 12g 60%
- Sodium 500mg 21%
- Amount Per Serving% Daily Value *
- Total Carbohydrate
8g
3%
- Dietary Fiber 2g 8%
- Protein 27g 54%
* The % Daily Value tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.