La Apfelkuchen è una delle torte più amate della tradizione tedesca, un dolce semplice ma ricco di sapore, perfetto per accompagnare una tazza di tè o caffè. Caratterizzata da un impasto morbido e profumato, arricchito da fettine di mele dolci e succose, questa torta conquista con la sua consistenza soffice e il suo aroma di cannella.
Perfetta per ogni occasione, dalla colazione alla merenda, la Apfelkuchen è un dolce casalingo che porta con sé il calore e la genuinità della pasticceria tedesca. Può essere servita semplice, con una spolverata di zucchero a velo, oppure accompagnata da una pallina di gelato alla vaniglia o un ciuffo di panna montata per un tocco ancora più goloso.
Facile da preparare e irresistibile nel sapore, questa torta di mele conquisterà tutti con la sua dolcezza delicata e la sua fragranza avvolgente!
Indice dei contenuti
Note sui tempi di preparazione della Apfelkuchen
- Preparazione: 20 minuti
- Cottura: 40-45 minuti
- Tempo totale: circa 1 ora
Facile e veloce, perfetta per ogni occasione!
Con che cosa accompagnare la Apfelkuchen
La Apfelkuchen è deliziosa da sola, ma può essere accompagnata con vari abbinamenti per esaltarne il sapore:
Accompagnamenti classici
- Gelato alla vaniglia – Il contrasto tra la torta tiepida e il gelato freddo è irresistibile.
- Crema alla vaniglia (Vanillesauce) – Una salsa vellutata molto amata in Germania.
- Panna montata – Leggera e soffice, dona una nota di freschezza alla torta.
Abbinamenti con bevande
- Caffè o cappuccino – Perfetto per una merenda o una colazione golosa.
- Tè nero o infuso alla cannella – Esalta il sapore speziato della torta.
- Calvados o liquore alla mela – Per un tocco raffinato dopo cena.
Questi abbinamenti renderanno la tua Apfelkuchen ancora più speciale!
Apfelkuchen
Course: TorteCuisine: TedescaDifficulty: Facile1
torta20
minutes40
minutes270
kcalScopri la ricetta autentica della Apfelkuchen, la tradizionale torta di mele tedesca. Facile da preparare, soffice e profumata, perfetta per colazione o merenda.
Ingredienti
3 mele (preferibilmente Granny Smith o Golden)
250 g di farina 00
150 g di zucchero
120 g di burro fuso
2 uova
100 ml di latte
1 bustina di lievito per dolci (circa 16 g)
1 cucchiaino di estratto di vaniglia (opzionale)
1 pizzico di sale
1 cucchiaino di cannella in polvere
Zucchero a velo per decorare
Istruzioni
- Preparazione delle mele
- Sbuccia le mele e tagliale a fettine sottili.
- Se vuoi, puoi marinare le mele con un po’ di zucchero e cannella per esaltarne il sapore.
- Preparazione dell’impasto
- In una ciotola, sbatti le uova con lo zucchero fino a ottenere un composto chiaro e spumoso.
- Aggiungi il burro fuso e il latte, continuando a mescolare.
- Setaccia la farina con il lievito e un pizzico di sale, poi incorporala al composto.
- Aggiungi la vaniglia e mescola fino a ottenere un impasto liscio e omogeneo.
- Assemblaggio della torta
- Versa l’impasto in una tortiera imburrata e infarinata (diametro 24 cm).
- Disponi le fettine di mela sulla superficie, affondandole leggermente nell’impasto.
- Cottura
- Cuoci in forno statico preriscaldato a 180°C per circa 40-45 minuti.
- Fai la prova stecchino: se esce pulito, la torta è pronta!
- Decorazione
- Una volta raffreddata, spolvera con zucchero a velo e servi!
Consigli per la preparazione
- Scegli le mele giuste – Le migliori varietà sono le Granny Smith, Golden Delicious o Renette, perché bilanciano dolcezza e acidità.
- Marina le mele – Per un gusto più intenso, lascia le fettine di mela a riposare con zucchero e cannella per 10 minuti prima di usarle.
- Non mescolare troppo l’impasto – Una lavorazione eccessiva può rendere la torta meno soffice. Amalgama gli ingredienti il minimo necessario.
- Disponi bene le mele – Affonda leggermente le fettine nell’impasto per evitare che restino troppo in superficie e si secchino in cottura.
- Prova lo stecchino – Infilzalo nella torta a fine cottura: se esce pulito, la torta è pronta! Se resta umido, prolunga la cottura di qualche minuto.
- Lascia raffreddare – Aspetta almeno 15-20 minuti prima di sformare la torta per evitare che si rompa.
- Aggiungi un tocco goloso – Servila con panna montata, gelato alla vaniglia o una spolverata di zucchero a velo per un extra di bontà!
Nutrition Facts
1 servings per container
Calories270
- Amount Per Serving% Daily Value *
- Total Fat
11g
17%
- Amount Per Serving% Daily Value *
- Total Carbohydrate
38g
13%
- Dietary Fiber 3g 12%
- Sugars 22g
- Protein 5g 10%
* The % Daily Value tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.